СР. 23 СЕН
КУРС $3,79 €4,35

Флаг над Новыми Садами. Как спор об украинских цветах разделил Гданьск.

На фасаде гданьской мэрии на улице Новые Сады флаг Украины висит уже почти четыре года — рядом с польским и флагом Евросоюза. Его вывесили там 24 февраля 2022 года, в день российского вторжения, как жест солидарности со страной, которая в тот же день оказалась в состоянии войны. Предполагалось, что это будет нечто временное. Четыре года спустя флаг по-прежнему там, а вокруг него разгорелся один из более острых местных скандалов последних месяцев.

Флаг Украины над гданьской мэрией, фото: Пётр Виттман \ gdansk.pl
Флаг Украины над входом в гданьскую мэрию, фото: Пётр Виттман \ gdansk.pl

Актуально с сессии Городского совета Гданьска

Wesprzyj Nowiny Wschodnie
Pomóż nam rozwijać niezależne polsko-ukraińskie medium.
Wspólnie zebraliśmy
342 zł
Cel
5 000 zł
Każde wsparcie pomaga nam tworzyć rzetelne informacje i rozwijać portal.
Postaw kawę za:

В связи с тем, что на момент публикации материала — 27 августа, мы в режиме реального времени информируем о событиях 29-й сессии Городского совета Гданьска.

Так высказался председатель клубной фракции «Право и справедливость» по поводу апелляции во время заявления клуба:

Как клуб «Право и справедливость» мы не поддержим этот призыв. Не потому, что у нас есть сомнения насчёт насилия и ненависти — мы им противостоим, по отношению к каждому человеку. Без исключения. И это очевидно. […] Но этот призыв должен быть симметричным. […]

От имени заявителя, то есть клуба «Всё для Гданьска», призыв представил советник Марцин Маковский.

Во время голосования по документу № 820 совет принял обращение о противодействии ненависти и дискриминации по признаку национальности или происхождения, а также об укреплении безопасности и взаимного уважения в гданьском сообществе (24 голоса «за», 6 «против»). Против этой резолюции голосовали советники от «Права и справедливости».

Сразу после голосования советница Иоланта Банах вручила благодарность от госпожи Свитланы Крысы, Генерального консула Украины в Гданьске, за поддержку и помощь, оказанную Украине, украинцам и украинкам, для — как она сказала — «для всего городского совета, для всех советников, без исключения».

Точка напряжения: решение Зеленского

К повторному разжиганию спора привело решение, принятое в Киеве. 27 мая 2026 года президент Украины Владимир Зеленский присвоил Самостоятельному центру специальных операций «Север» Вооружённых сил Украины имя «Героев УПА». Украинская сторона объясняла это необходимостью восстановления национальной традиции армии. Над Вислой это восприняли совершенно иначе — как дань уважения формированию, ответственному за резню на Волыни и в Восточной Малопольше, в которой погибло, по разным оценкам, от ста до нескольких сотен тысяч поляков. Критика прозвучала не только со стороны правых — решение осудили также правительство Дональда Туска, МИД, Минобороны, а президент Кароль Навроцкий назвал его неприемлемым.

Именно это решение запустило волну интерпелляций, уличные протесты и, в конце концов, петицию с требованием снять флаг со здания гданьской мэрии. В регионе, впрочем, и ранее возникали подобные споры — в Старогарде-Гданьском к удалению флага перед зданием староства призывали как местный советник, так и Оливия Хыла, лидер местных структур «Новой Надежды».

Гданьские советники PiS вступают в игру

2 июня 2026 года четверо радных фракции PiS в Городском совете Гданьска — Александер Янковский, Пётр Гершевский, Томаш Раковский и Казимеж Коралевский — подали на имя президента города Александры Дулькевич интерпелляцию с требованием убрать флаги и символику украинского государства со всех объектов, принадлежащих городу. Решение Зеленского они в обосновании назвали «постыдным» и требовали, чтобы украинская символика исчезла из публичного пространства Гданьска, пока оно не будет отменено. Несколькими днями ранее аналогичный шаг анонсировала другая тройка радных PiS — Анджей Скиба, Барбара Имановска и Пшемыслав Маевский — прямо спрашивая, снимет ли Гданьск, подобно Люблину, украинские флаги с учреждений. «У всего есть границы» — написал тогда Скиба в соцсетях.

Ответ мэрии был однозначным: флаги остаются там, где они есть. В официальных сообщениях ведомство подчёркивало, что это символ поддержки народа, защищающегося от российской агрессии, и что в этом вопросе ничего не изменится.

«Корониарцы» с лестницей

Флаг Украины снят со здания Городской управы в Гданьске. И вывешен снова. Материал trojmiasto.pl.

Однако не интерпелляции, а событие годичной давности придало делу настоящий разгон. Ранним утром 31 мая 2025 года у Городской управы на улице Новые Огороды появились четверо мужчин, связанных с Конфедерацией Польской Короны. Двое из них приставили алюминиевую лестницу, поднялись на козырёк над входом в здание и сняли оттуда флаг Украины. Сложенный вчетверо, они вручили его стоявшему рядом сотруднику мэрии, который — как сообщали местные СМИ — всё время наблюдал за происходящим; всё действо, кстати, кто-то записал. «Мы не согласны с тем, чтобы на польском учреждении висел флаг чужого государства» — объясняли они свидетелям. В тот же день чиновники повесили флаг обратно и сообщили о случившемся в полицию.

Конрад Нижник, глава гдынско-слупского округа KKP и член главного совета партии, говорил тогда Trojmiasto.pl, что эта среда уже три года повторяет одно и то же: вывешивание украинских флагов на польских учреждениях не имеет никакого правового основания. Он относил это к проявлениям «украинизации Польши» — наряду с более ранним чествованием президентом Анджеем Дудой украинских генералов или идеями ввести украинский язык как факультативный второй иностранный язык в школах.

Марши, протесты и петиция Мигавского

Плакат, подготовленный в рамках петиции о снятии флага Украины с гданьской мэрии, профиль Доминика Мигавского \ Facebook

Весной и летом 2026 года спор вышел из кабинетов на улицы. 25 июня, когда в Гданьске начиналась двухдневная международная Конференция по восстановлению Украины, город увидел два протеста, организованные националистическими кругами. Утром на Рыбном рынке собрались участники акции «Волынь помним. Протест против бандеризации Украины», инициированной фондом «Łączy nas Polska», связанным с депутатом воеводского сеймика Наталией Нитек-Плачиньской. Вечером на Площади Солидарности, у памятника Трём Крестам, несколько десятков человек приняли участие в манифестации «Гданьск против бандеризма», организованной Домиником Мигавским из KKP. Участникам раздавали листовки с петицией о снятии флага с магистрата; главным лозунгом всего мероприятия было «Не ради мести, а ради памяти».

Акция «Гданьск против бандеризма» на Площади Солидарности, фото: Виктория Баутш

Это именно Мигавский, местный активист «Конфедерации Короны Польской», стал лицом кампании против присутствия украинского флага на гданьской ратуше. Что любопытно, вся история началась вовсе не с майского решения Зеленского — первые записи с призывом подписывать петицию появились на его профиле еще в феврале, по случаю четвертой годовщины начала войны, когда первоначальный срок сбора подписей назначили на начало марта, с оговоркой, что он может быть продлен. Тогда Мигавский критиковал город, который — по его мнению — с одной стороны не справляется с базовыми вопросами, такими как уборка снега с улиц, а с другой готовит многодневные, шумные празднования годовщины войны в Украине. Затем срок сбора подписей переносили еще несколько раз, пока в итоге не установили его на 31 июля 2026 года — уже после того, как делу снова придало ход решение Зеленского, касающееся УПА.

В официальном тексте петиции, размещенном на Petycjeonline.com и адресованном президенту Дулькевич, требовали прекратить постоянное вывешивание флага Украины и восстановить на этом месте флаг Гданьска — в соответствии, как подчеркивал автор, с практикой до 2024 года. Обоснование ссылалось, среди прочего, на отсутствие решения городского совета по этому вопросу, принцип законности из ст. 7 Конституции, необходимость сохранения нейтральности учреждения по отношению ко всем жителям и неурегулированные исторические споры вокруг Волыни. В сопровождавших петицию записях в Facebook Мигавский заверял, что его протест касается не украинцев как народа, а политики властей в Киеве, которые — как он писал — окружали культом исполнителей Волынской резни.

Срок сбора подписей окончательно истёк в конце июля. Мигавский объявил о его закрытии, сообщив, что результат превысил необходимый для подачи петиции порог в 2500 подписей — без указания точного числа. Стоит отметить, что сама форма на Petycjeonline.com в момент её закрытия автором показывала 1652 подписи, собранные в электронном виде. Разница между этой цифрой и заявленным превышением порога 2500 позволяет предположить, что к итоговому результату были также добавлены подписи, собранные традиционным способом, на бумаге — хотя бы во время упомянутых манифестаций на улицах Гданьска.

Петиция как часть более широкого повествования

Сбор подписей рядом с проходящей ярмаркой св. Доминика у Высотных ворот, профиль Доминика Мигавского \\ Facebook

Стоит взглянуть на кампанию Мигавского немного шире, потому что сама петиция была в его послании лишь одной линией значительно более обширного нарратива. В последующих публикациях на Facebook он связывал тему флага с целым набором обвинений в адрес политики Украины и политики польских властей по отношению к ней. Он описывал, среди прочего, событие в одном из сопотских лицеев, где в классе, как он утверждал, якобы висел логотип Украины рядом с польским гербом; он называл это «индоктринацией молодёжи». В похожем тоне он использовал определения «Ukropol» и «Ukropolin», предполагая существование плана постепенного размывания польской национальной идентичности — риторика, кстати, присутствующая и в самом тексте петиции, где эти формулировки также встречаются.

Мигавский также подчеркнул, что KKP предупреждала о том, что она называла «украинизацией Польши», задолго до того, как тема попала в мейнстрим дискуссии — при этом он ссылался на изданную средой в 2022 году брошюру и представленную два года спустя «пятёрку для украинцев», пребывающих в Польше. В другом посте, опубликованном по случаю правительственной Конференции по восстановлению Украины в июне, он сопоставил это событие с авариями в системе теплоснабжения и проблемами с водой в Гданьске, утверждая, что власти занялись восстановлением соседней страны вместо того, чтобы латать дыры в собственной инфраструктуре. Пост завершался лозунгом «STOP украинизации Польши». Часть такого контента Мигавский публиковал со ссылкой на дружественный портал Wbijamszpile.pl, который регулярно освещал его действия.

Эти темы — школьный инцидент, городские расходы, геополитические предупреждения — не являются частью самой петиции или формальных требований, адресованных президенту Дулькевич. Однако они составляют важный фон всей кампании: именно благодаря довольно интенсивному присутствию в социальных сетях дело о флаге на гданьской ратуше получило огласку, выходящую за рамки самого содержания петиции.

Правый фронт: от Конфедерации до молодёжных организаций

Марш за свободу 12 июня 2026 года, профиль Wbjamszpile.pl \ Facebook

Вопрос флага на здании магистрата уже несколько месяцев объединяет широкий спектр правых и национальных сред в Труймясте. Помимо KKP и клуба депутатов PiS, регулярно высказываются также структуры Ruchu Narodowego, Nowej Nadziei, Młodzieży Wszechpolskiej, а также меньшие, более свободно организованные группы, называющие себя Marsz dla Wolności. Отдельные среды различаются методами и риторикой — Konfederacja Korony Polskiej делает ставку на зрелищные прямые акции вроде снятия флага с лестницы, PiS действует через интерпелляции в городском совете, национальные молодежные организации в основном участвуют в организации и оформлении уличных манифестаций — но их объединяет общее убеждение: постоянное присутствие украинских цветов на здании польского учреждения перестало быть жестом солидарности и стало, как формулируют авторы петиции, «политической демонстрацией» и символом того, что они называют «украинизацией» польского публичного пространства.

Стоит добавить, что те же среды уже несколько месяцев участвуют и в родственных акциях — от требований убрать украинский флаг с Кургана Костюшко в Кракове, через протест против перевозки праха Степана Бандеры через Польшу, до организации Волынского марша в Гдыне в июле 2026 года. Спор о флаге над гданьской ратушей — это, следовательно, местное проявление гораздо более широкого конфликта, параллельно разворачивающегося во многих польских городах.

Ответ с другой стороны: обращение клуба «Всё для Гданьска»

Депутат городского совета Гданьска от клуба «Всё для Гданьска» Марцин Маковский и резолюция по вопросу ненависти, направленной против украинцев, графика — Оскар Бонк \ pulsgdanska.pl

На рубеже июля и августа 2026 года напряжение вокруг этой темы перестало быть лишь спором о символах. В воскресенье, за несколько дней до середины августа, по улицам Гданьска прошёл марш «Не будь равнодушным» — часть общепольской серии мероприятий, привлекающих внимание к растущей враждебности по отношению к живущим в Польше украинцам. В тот же день, в нескольких десятках километров оттуда, в Сопоте, произошло нападение на семью одной из участниц гданьского протеста; нападавшим, как сообщалось, был житель Польши.

Это событие стало непосредственным импульсом для радных клуба «Wszystko dla Gdańska», которые объявили о подготовке резолюции, выступающей против языка ненависти в отношении украинцев. Радный Марцин Маковски, автор проекта, говорил журналистам PulsGdanska.pl, что уже некоторое время в публичном пространстве — также и в медийном — заметна явная травля людей из других культурных кругов, прежде всего украинцев, живущих сегодня в Гданьске. Он напоминал, что нападение в Сопоте затронуло семью одной из его коллег из окружения — жену и дочь атаковал житель Польши, как раз в тот момент, когда в Гданьске проходил марш против равнодушия.

Проект резолюции содержит прямо сформулированное возражение против языка ненависти, ксенофобии и любых форм дискриминации по признаку национальности, происхождения или языка. Документ также напоминает, что после февраля 2022 года именно Гданьск стал для многих беженцев из Украины местом убежища, работы и учёбы. Маковски подчёркивал, что проблему нужно решать на нескольких уровнях одновременно — как через установки обычных жителей, так и через реакцию публичных властей каждого уровня. Радным клуба было важно, чтобы резолюция была принята как можно быстрее, ещё в августе, на сегодняшней сессии, запланированной на 27 августа 2026 года; при этом они заявляли, что рассчитывают на поддержку всех клубов в совете.

На вопрос, не является ли августовская инициатива формой реванша за принятую в июне — также единогласно — резолюцию клуба PiS, критиковавшую решение Зеленского по вопросу УПА, Маковский отвечал, что речь идет не о мести, а о реакции на реально нарастающие в публичном пространстве антиукраинские настроения. Ему важно, говорил он, чтобы живущие в Гданьске украинцы чувствовали себя в безопасности.

Две резолюции, один город

Повторится ли сегодня, 27 августа, единодушие гданьского совета по украинским вопросам, заявленное в июне, — на этот раз при голосовании по резолюции против ненависти — на момент написания этого текста оставалось открытым вопросом. За одно лето Гданьск стал ареной двух параллельных, по сути противоположных законодательных инициатив: одной — критической по отношению к Киеву, требующей убрать украинскую символику из публичного пространства, и другой — призванной защитить живущих в городе украинцев от нарастающей враждебности.

Флаг над входом в мэрию на улице Новые Огороды по-прежнему висит на своем месте — там, где его вывесили четыре года назад, в первые часы войны.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *