Фото: візит Івана Павла II до України, червень 2001 р. / соціальні мережі / опр. Nowiny Wschodnie
Національний банк України оголосив, що у 2026 році викарбуває пам’ятну монету, присвячену Івану Павлу II — до 25-ї річниці його апостольського візиту в Україну. Рішення представили голова НБУ Андрій Пишний та посол України при Апостольській Столиці Андрій Юраш. Оголошення збіглося з іншою новиною, значно болючішою: кілька днів раніше у Харкові загинув польський волонтер, який роками возив туди гуманітарну допомогу — у місті, яке папа у 2001 році особисто згадав на ім’я.
23 червня 2001 року Іван Павло II приземлився на українській землі й уже в першій промові сказав фразу, яку й досі цитує київський центральний банк як обґрунтування свого рішення: «Україна має чітке європейське покликання». До Революції Гідності тоді залишалося дванадцять років, до початку російської агресії в Криму та на Донбасі — тринадцять, до повномасштабного вторгнення — понад двадцять. Папа говорив про Україну не як про територію між двома світами, а як про європейський народ із власною історією та правом вирішувати власне майбутнє.
Під час того самого візиту прозвучало ще одне речення, яке сьогодні звучить інакше, ніж чверть століття тому: папа сказав, що охоплює всіх — від Донецька до Львова, від Харкова до Одеси й Сімферополя. У 2026 році назви цих міст несуть зовсім іншу вагу. Особливо Харків.
Фото: X/Twitter, Andrii Sybiha / опр. Nowiny Wschodnie27 липня 2026 року в Харкові загинув Марек Русек-Вольський, польський волонтер із Вроцлава. Як встановили польські журналісти, зокрема кореспондент TVP в Україні Пйотр Кашувара, чоловік був смертельно уражений російським FPV-дроном. Протягом кількох років він регулярно їздив до східної України з гуманітарною допомогою, адміністрував групу «Razem dla Ukrainy» у Facebook і — як випливає зі свідчень людей, які знали про його діяльність — долучався також до евакуації цивільних із районів поблизу лінії фронту. Смерть поляка Міністерство закордонних справ підтвердило лише 4 серпня; як пояснив речник відомства Мацей Вевюр, «як правило, МЗС не інформує оперативно про такі ситуації з огляду на близьких померлого».
Чому саме зараз Київ звертається до символу 25-річної давнини?
Фото: соціальні мережі / опр. Nowiny WschodnieВідповідь, яку дає сам Національний банк України, звучить так: бо сьогодні ця символіка актуальніша, ніж у день оголошення. Голова Пишний, презентуючи рішення щодо монети, згадав не лише візит папи 2001 року, а й його заклик 2003 року, адресований українцям і полякам у зв’язку з трагічними подіями на Волині, — заклик, щоб обидва народи не залишалися заручниками болісних спогадів, прощали завдані кривди й просили прощення за власні провини. Йшлося про те, щоб наступні покоління не входили в майбутнє, несучи успадковану ненависть.
Похорон Марка Руски-Вольського відбувся в римо-католицькому співкафедральному соборі св. Олександра в Києві. У ньому взяли участь, зокрема, керівник посольства Польщі в Києві Пйотр Лукашевич та міністр закордонних справ України Андрій Сибіга, який під час церемонії сказав: «Пан Марек довів конкретними вчинками, що солідарність — це не абстрактне гасло, а конкретна дія і конкретний внесок».
Це не перша подібна ініціатива НБУ. У 2023 році центральний банк України спільно з Національним банком Польщі емітував набір із двох срібних пам’ятних монет «Дружба і братерство — найбільше багатство», присвячених польській солідарності з Україною після повномасштабного вторгнення. Польща однією з перших тоді стала поруч з Україною — прийняла мільйони біженців, відкривала школи, лікарні та домівки, надавала військову, гуманітарну й політичну підтримку. Монета, присвячена Івану Павлу ІІ, за анонсом НБУ, має стати продовженням цієї ж історії — лише такої, що сягає глибше, до спільного спротиву тоталітаризму.
«Його смерть ще раз нагадала: українці й поляки сьогодні стоять по один бік історії», — сказав голова Національного банку України Андрій Пишний, оголошуючи рішення про монету та згадуючи Марка Руску-Вольського.
Деталі майбутньої монети — номінал, тираж, художній проєкт і точна дата введення в обіг — мають бути оголошені пізніше, після завершення робіт Монетного двору Національного банку України. Відомо вже, однак, що того ж року, раніше, в обіг надійшла інша пам’ятна монета НБУ — присвячена Дню пам’яті захисників України, зокрема тих, хто загинув у російському полоні.
Символіка цих двох подій — монети та похорону — накладається одна на одну незалежно від намірів їхніх авторів. Папа, який у 2001 році огортав Харків словом, і поляк, який у 2026 році поїхав до Харкова з конкретною допомогою, сьогодні згадуються в одному й тому самому реченні українським чиновником центрального банку. Це рідкісний випадок, коли нумізматика і некролог говорять точно те саме.
Папа не пропонував забути складне минуле — навпаки, закликав подивитися на нього чесно. Через двадцять три роки після його волинського заклику важко знайти промовистіший доказ того, чим може бути примирення на практиці, ніж поляк, який їде рятувати українських цивільних, а не воювати з ними.
Прапори бували різні. Ціна солідарності сьогодні має ім’я та прізвище.
Джерело: Nowiny Wschodnie / Ukrinform / RBC-Ukraina / Національний банк України / Polsat News / Interia / naszapolska.pl
