Українська письменниця Людмила Ясна приїхала до Єленя-Гури. На зустріч запросили поляків і українців

Українська письменниця Людмила Ясна приїхала до Єленя-Гури на авторську зустріч, організовану Фундацією «Початок» у межах ініціативи «Сила жінок». Захід був відкритий як для поляків, так і для українців. Говорили про літературу, життя й творчість авторки, а учасники могли познайомитися з її книжками та поспілкуватися з письменницею особисто.

Wesprzyj Nowiny Wschodnie

Pomóż nam rozwijać niezależne polsko-ukraińskie medium.

Wspólnie zebraliśmy

342 zł

Cel
5 000 zł

Każde wsparcie pomaga nam tworzyć rzetelne informacje i rozwijać portal.

Postaw kawę za:

10 zł 20 zł 35 zł

Зустріч відбулася 17 вересня в офісі Фундації «Початок» у Єленя-Гурі. Її ініціаторкою та організаторкою була Ольга Охмат, координаторка клубу «Сила жінок», що діє при Фундації «Початок».

Гостею заходу була Людмила Ясна (Людмила Ясна) – українська письменниця та журналістка, яка публікується під літературним псевдонімом. Її справжнє прізвище — Людмила Миколаївна Носова. Вона є авторкою близько десяти книжок, лауреаткою та відзначеною в літературних конкурсах, а також членкинею Національної спілки письменників України та Національної спілки журналістів України.

Під час зустрічі Ясна розповідала про своє життя і творчий шлях, презентувала свої книжки, читала уривки з творів та власні вірші. Також був час для запитань, розмови з читачами й безпосереднього знайомства з авторкою.

Зустріч мала камерний характер, а її важливою частиною була безпосередня розмова між письменницею та учасниками.

Ольга Охмат так пізніше описувала атмосферу заходу:

«Це був не просто творчий вечір – це була справжня подорож у світ її життя, думок і почуттів. Людмила розповідала про себе, свій творчий шлях, читала уривки зі своїх книжок і власні вірші. Ми плакали, а потім усміхалися».

Як підкреслювала координаторка «Сили Жінок», учасники разом з авторкою проживали розповідані історії та емоції, що їх супроводжували.

Теплу зустріч згадували також люди, які прийшли послухати письменницю. Віра Коломієць написала після події:

«Людмила цікаво і щиро розповідала про своє життя, творчість і книжки. Її слова зворушили наші емоції, пробудили спогади й торкнулися чогось дуже близького».

Сама Людмила Ясна згодом опублікувала один із відгуків про зустріч, підкресливши роль її організаторки.

«Приємно читати цей теплий відгук про творчу зустріч із читачами саме від організаторки Ольги Охмат. Для мене це дуже пам’ятна подія», – написала письменниця.

Хто така Людмила Ясна?

Людмила Ясна родом із Харківської області. Вона навчалася у Харківському державному університеті імені Василя Каразіна. Професійно протягом багатьох років була пов’язана також із журналістикою – працювала редакторкою заводської газети Харківського медичного інституту, нині університету. Згодом переїхала до Києва.

Її зацікавлення літературою почалося значно раніше. Перші літературні спроби вона робила ще в дитинстві, а з часом її твори почали з’являтися також у пресі.

Сьогодні її доробок охоплює поезію, оповідання, новели та романи. Авторка звертається до побутової та психологічної літератури, але в її творчості з’являються також елементи пригодницького жанру та фантастики.

Однією з її ранніх публікацій була поетична збірка «Жасминна заметіль» («Жасминова заметіль»), за яку вона отримала диплом Всеукраїнського поетичного огляду «Троянди й виноград» – «Троянди і виноград».

У 2015 році вийшла «Аніча» («Anicza»), що містить оповідання та повість. У наступні роки вона публікувала наступні книжки, зокрема «Кара небесна» та збірку новел і оповідань «Змахи крил метелика».

Серед її публікацій є також представлена під час зустрічі в Єленій-Гурі поетична збірка «Змова тюльпанів» («Zmowa tulipanów»), що об’єднує вірші, написані в різні періоди творчості авторки.

Від «Коронації слова» до Grand Prix

Важливе місце в доробку Людміли Ясної посідають твори, відзначені в українських літературних конкурсах.

У 2019 році її повість «Та, що в темі» отримала спеціальну відзнаку «Інший погляд» – «Inne spojrzenie» – в одному з найвідоміших українських літературних конкурсів «Коронація слова» («Koronacja Słowa»).

Згодом повість було видано та презентовано, зокрема, під час Львівського міжнародного BookForum. У ній авторка порушує теми пошуку власної ідентичності, прийняття та права людини жити в злагоді із собою.

Ще однією з її книжок є «Мікстура від смерті» («Mikstura od śmierci») – повість, що поєднує побутові, романтичні та фантастичні сюжетні лінії. Однією з головних героїнь є викладачка біохімії, яка таємно працює над еліксиром молодості.

Твір було помічено ще до публікації під час Міжнародного конкурсу рукописів прози «Крилатий Лев» («Skrzydlaty Lew»).

Одним із важливіших здобутків письменниці також було Grand Prix Всеукраїнського літературного конкурсу імені Григора Тютюнника за твір «Упійманий домівкою».

Згодом повість також було відзначено в конкурсі «Коронація слова 2022», а потім вона вийшла книжкою під назвою «Упійманий».

Частину книжок Людміли Ясної учасники могли побачити під час зустрічі в Єленій-Гурі.

Література як простір зустрічі

Зустріч із Людмілою Ясною була одним із заходів, організованих Фундацією Poczatek у межах клубу «Сила Жінок».

За поточну діяльність клубу відповідає Ольга Охмат, координаторка «Сили Жінок», яка разом з учасницями ініціює та організовує наступні зустрічі. Саме з її ініціативи Людмілу Ясну запросили до Єленя-Гури.

«Сила Жінок» виникла як простір польсько-української інтеграції та підтримки жінок, особливо тих, які мають досвід біженства й міграції. Клуб має допомагати у вибудовуванні нових стосунків, протидіяти ізоляції та створювати безпечний простір для розмови, взаємної підтримки й відновлення відчуття належності до місцевої спільноти. Важливим елементом ініціативи є також підтримка психологічного добробуту жінок через спільні зустрічі, активність, культуру, творчість і формування міцних зв’язків між учасницями — як українками, так і польками.

При цьому клуб не обмежується одним видом діяльності.

Учасниці зустрічаються під час мистецьких і творчих майстер-класів, разом малюють, беруть участь у рухових заняттях і культурних подіях. Також організовують зустрічі за кавою та чаєм, спільні виходи та екскурсії.

Однією з постійних активностей є фітнес-заняття для жінок.

Однак суть «Сили Жінок» полягає не лише в підготовці готових занять. Учасниці самі пропонують ідеї, спільно творять зустрічі та впливають на те, в якому напрямку розвивається клуб.

Українки будують життя в Польщі. Однак інтеграція — це щось більше, ніж робота і житло

Багато українок, які сьогодні живуть у Єленій-Ґурі, вже кілька років самостійно будують своє життя в Польщі. Вони працюють, виховують дітей, вивчають мову, знаходять житло та вирішують щоденні справи. З часом дедалі більшого значення набуває однак те, чого не можна замінити роботою чи матеріальною стабільністю — стосунки з іншими людьми, відчуття приналежності та власне місце в місцевій спільноті.

Для жінок, які після виїзду з України опинилися в новій країні без попереднього кола знайомих, подруг чи частини родини, вибудовування таких стосунків може потребувати часу. Щоденна робота, виховання дітей та обов’язки додатково обмежують можливості знайомитися з новими людьми й знаходити простір для себе.

Саме на цю потребу відповідає «Сила Жінок». Клуб має стати простором польсько-української інтеграції, взаємної підтримки та налагодження стосунків, у якому жінки можуть зустрічатися, розвивати інтереси, спільно організовувати події й просто проводити час разом.

Зустріч із Людмілою Ясною показала один із вимірів цієї діяльності — культура й література можуть стати простором зустрічі поляків та українців, розмови й знайомства поза щоденними обов’язками.

Фундація «Початок» — від інтеграції до освіти

Фундація «Початок» формально діє в Єленій-Ґурі з 2023 року, натомість середовище, згуртоване навколо її засновників, проводить локальні соціальні діяльності вже з 2017 року.

Організація займається інтеграцією мігрантів і біженців, освітою дітей і дорослих, навчанням польської мови, підтримкою родин, а також організацією соціальних, освітніх і культурних подій. Одним із напрямів діяльності Фундації є також вибудовування діалогу між польською та українською спільнотами.

При Фундації також діє Українська школа «Початок» у Єленій-Ґурі, у якій діти вивчають українську мову, історію та культуру України. У 2026/2027 навчальному році до школи приєдналося майже 20 нових учнів, що дало змогу відкрити ще одну групу.

Фундація співпрацювала або співпрацює з організаціями та установами, такими як Польський центр міжнародної допомоги, Міжнародна організація з міграції, Польська гуманітарна акція та Ashoka.

«Сила жінок» запрошує наступних учасниць

Зустріч із Людмілою Ясною була одним із заходів «Сили жінок», але діяльність клубу триває далі.

До ініціативи можуть долучатися інші жінки з Єленої-Ґури та околиць. Не потрібно заздалегідь знати інших учасниць або мати досвід у заняттях, що проводяться.

Заплановано наступні зустрічі, майстер-класи, спортивні активності, культурні події та спільні виїзди, а їхню програму й надалі мають спільно формувати самі учасниці.

Особи, зацікавлені в приєднанні до «Сили жінок», можуть безпосередньо зв’язатися з Фундацією «Початок».

Dziennikarze NW