
Жінка опублікувала в соцмережах особистий допис, звернений до покійної мами, повідомивши їй, що змогла отримати польське громадянство. Як вона згодом розповіла, поряд із привітаннями з’явилися коментарі, що ставили під сумнів її знання польської мови та оскаржували надання громадянства. Ця історія порушує ширше питання: чому польський паспорт такий бажаний і наскільки складно його отримати?
«Мамо, мені вдалося». Особисте повідомлення викликало дискусію
5 000 zł
Користувачка платформи Threads під ніком @oxi_foksi поділилася з інтернет-користувачами новиною про отримання польського громадянства. Її попередній допис мав особливо особистий характер — це було звернення до мами, якої вже немає серед живих.

Жінка хотіла символічно повідомити близькій людині про важливе досягнення у своєму житті.
Однак, як вона сама описала в наступному дописі, частина читачів замість привітань почала ставити під сумнів її знання польської мови. Лунали також претензії щодо того, що вона отримала громадянство.
Авторка вирішила відповісти публічно. Цього разу вона написала польською та опублікувала фотографію польського паспорта.
«Отже, панове, я вмію говорити польською, не сумнівайтеся!» — написала вона з гумором.
Свій допис вона завершила короткою фразою «Тепер офіційно», додавши польський прапор.

Із доступних публікацій не випливає, яким шляхом вона отримала громадянство і скільки тривала процедура. Невідомо також, скільки негативних коментарів вона отримала. Проте її розповідь показує, що навіть особиста звістка про важливу життєву подію може стати об’єктом цькування.
Чому отримати польське громадянство непросто?
Отримання польського паспорта не зводиться лише до проживання в Польщі певну кількість років. У більшості випадків іноземці повинні спочатку врегулювати свій статус перебування, зібрати документи та виконати передбачені законом вимоги.
Один зі шляхів — визнання громадянином Польщі за рішенням воєводи.
За основним варіантом іноземець повинен безперервно проживати в Польщі щонайменше три роки на підставі постійного проживання, дозволу на перебування довгострокового резидента ЄС або права постійного проживання. Він також повинен мати стабільне джерело доходу та законну підставу для користування житлом, у якому проживає.
Однак це не означає, що достатньо приїхати до Польщі й почекати три роки. Необхідний строк стосується певного статусу перебування, отримання якого саме по собі може вимагати попередніх років законного проживання.
Існують також інші шляхи, зокрема для подружжя польських громадян, осіб польського походження, власників Карти поляка та іноземців, які законно проживають у Польщі щонайменше десять років і виконують додаткові умови.
Знання польської мови обов’язкове. Як його підтвердити документально?
У процедурі визнання громадянином Польщі необхідно документально підтвердити знання польської мови щонайменше на рівні B1, з передбаченими законом винятками, зокрема щодо неповнолітніх.
Знання мови можна підтвердити відповідним державним сертифікатом або передбаченим законодавством свідоцтвом про закінчення школи.
Самого використання польської мови в повсякденному спілкуванні не завжди достатньо. Установа вимагає документ, що підтверджує знання мови у встановленій формі.
Варто також пам’ятати, що не всі особи, які отримують польське громадянство, проходять однакову процедуру. Інший шлях — надання громадянства Президентом Республіки Польща, який ухвалює рішення в межах своїх конституційних повноважень.
Тому на підставі лише допису в соцмережах не можна встановити, чи виконала людина правові вимоги.
Скільки коштує отримання польського громадянства і як довго чекати?
За інформацією Міністерства внутрішніх справ та адміністрації, у 2026 році збір за ухвалення рішення про визнання громадянином Польщі становить 1000 злотих.
До цього можуть додаватися витрати на присяжні переклади, отримання документів, підтвердження знання мови та інші дії, пов’язані з підготовкою заяви.
Зазвичай воєвода має шість місяців для ухвалення рішення, хоча в обґрунтованих випадках провадження може тривати довше.
Однак для багатьох іноземців найдовшим етапом є не саме розглядання заяви про громадянство, а попереднє отримання необхідних дозволів на перебування та збирання документів.
Це означає, що шлях до польського паспорта може тривати багато років, навіть якщо завершальна адміністративна процедура значно коротша.
Польський чи український паспорт? Різниця становить 42 напрямки
Однією з причин зацікавлення польським громадянством є можливості подорожувати.
Згідно з рейтингом Henley Passport Index за 2026 рік , польський паспорт забезпечує доступ до 184 напрямків без необхідності заздалегідь отримувати традиційну візу. Український документ надає такий доступ до 142 напрямків.
Отже, різниця становить 42 напрямки.
| Паспорт | Доступ без попереднього отримання візи |
|---|---|
| Польський 🇵🇱 | 184 напрямки |
| Український 🇺🇦 | 142 напрямки |
Рейтинг охоплює не лише повністю безвізові подорожі, а й певні випадки отримання візи після прибуття та електронних дозволів на поїздку. Ці цифри не означають права проживати чи працювати в кожній із перелічених країн.
Для власника українського паспорта важливою перевагою залишається можливість короткострокових безвізових поїздок до Шенгенської зони за правилами для громадян України з біометричними паспортами.
Проте польський паспорт дає більше, ніж лише ширші туристичні можливості.
Що дає польське громадянство, чого не забезпечує український паспорт?
Найважливіша відмінність пов’язана з членством Польщі в Європейському Союзі.
Громадянин Польщі водночас є громадянином Європейського Союзу. Це означає, зокрема, право пересуватися, проживати та працювати в інших державах-членах на умовах, визначених правом ЄС.
Для громадян України, які живуть і працюють у Польщі, отримання польського громадянства може означати більшу правову стабільність і незалежність від дозволів на перебування.
Польське громадянство також надає повний обсяг передбачених для громадян політичних прав, зокрема можливість брати участь у парламентських і президентських виборах.
Однак це не означає, що громадянин України не може законно жити, працювати чи вести підприємницьку діяльність у Польщі. Такі можливості існують і на підставі відповідних міграційних норм та спеціальних положень.
На практиці польське громадянство розширює перелік прав і забезпечує стійкіший правовий статус.
Чи має польський паспорт також недоліки?
Отримання громадянства — серйозне рішення, наслідки якого виходять за межі можливостей подорожувати.
На польського громадянина поширюються обов’язки, що випливають із польського законодавства, зокрема положення щодо оборони держави. Конкретні обов’язки залежать, серед іншого, від віку, статі, стану здоров’я та правової ситуації.
Саме отримання польського громадянства не означає автоматичного виникнення обов’язку сплачувати податок з усіх доходів у світі. Обсяг оподаткування залежить насамперед від податкового резидентства та відповідних норм.
Важливими є також питання володіння більш ніж одним громадянством.
Польське законодавство допускає одночасне володіння польським та іноземним громадянством. Водночас польські органи влади розглядають особу з польським громадянством як громадянина Польщі.
Особам, які також мають українське громадянство, слід враховувати законодавство України, зокрема правила множинного громадянства та громадянські обов’язки. Саме отримання польського паспорта не припиняє автоматично всіх зобов’язань перед Україною.
У соцмережах дедалі більше історій про польське громадянство
Дописи людей, які показують польські паспорти, рішення про надання громадянства або фотографії з урочистостей, стають помітною частиною інтернет-дискусій про міграцію та інтеграцію.
Для одних польське громадянство — насамперед документ, що відкриває нові можливості. Для інших — символ багаторічної праці, вивчення мови, побудови життя в Польщі та відчуття належності до суспільства.
Історія користувачки Threads показує й інше явище: публічне повідомлення про успіх може призвести до оцінювання чийогось походження, мовних навичок і права належати до спільноти.
Тим часом рішення про надання громадянства ухвалюють компетентні державні органи відповідно до чинних процедур, а не коментатори в інтернеті.
Польський паспорт — не лише документ
Для багатьох людей, які роками будували своє життя в Польщі, отримання громадянства означає завершення тривалого адміністративного процесу, але також стає важливим особистим моментом.
Для авторки допису oxi_foksi ця новина мала особливе значення. Замість того щоб просто показати новий документ, вона вирішила символічно розділити свій успіх із покійною мамою.
Її історія нагадує, що за фотографією паспорта, опублікованою в соцмережах, може стояти набагато більше, ніж зміна правового статусу.
Це можуть бути роки очікування, зусиль, невизначеності та особистих переживань, які неможливо оцінити за одним дописом в інтернеті.
Джерела: Threads – @oxi_foksi, Міністерство внутрішніх справ та адміністрації, Закон про польське громадянство, Henley Passport Index 2026.

Журналіст і головний редактор інформаційного порталу Nowiny Wschodnie, за яким у соціальних мережах стежать понад 140 тисяч людей. Випускник спеціальності «Журналістика та соціальні комунікації». З 2017 року співтворить і розвиває Nowiny Wschodnie. Професійний досвід здобував, співпрацюючи з місцевими та міжнародними медіа.
Спеціалізується на перевірці інформації, протидії дезінформації та пропаганді, а також інформаційній безпеці. У своїй роботі зосереджується на Польщі, Україні, Східній Європі та польсько-українських відносинах. Також є засновником неприбуткової організації, що працює у сфері інтеграції та міжкультурного діалогу.
Що ви думаєте про цей матеріал?
Долучайтеся до розмови. Коментарі мають стосуватися теми публікації.
Написати коментар