В тени украинской трагедии
Сравнение, которое ранит: военное положение и реальная война.
Введение, сравнение масштабов современной войны на Украине и числа военных беженцев с ситуацией в Польской Народной Республике в 1980-х годах. Обозначение главного вопроса об аутентичности польской борьбы против коммунизма.
Данная статья представляет собой журналистский комментарий автора, основанный на его личном опыте и наблюдениях. Приведенные данные взяты из общедоступных исторических исследований и оценок автора.
• Примерное время чтения: 10–12 минут
Это было совсем недавно. Прошло всего несколько десятилетий. Глядя на то, что происходит с беженцами из Украины, я вспомнил полтора миллиона поляков, бежавших из Польской Народной Республики на Запад. Войны не было. Было военное положение, несколько тысяч человек в тюрьмах. И «всего» около 100 человек были убиты. Как подсчитал мой друг, коммунисты убивали в среднем одного человека в месяц. Если посмотреть на то, что происходит на Украине, это ничто. Там ежедневно погибает больше мирных жителей, чем в Польше в 1980-х годах за несколько месяцев. Мы не знаем, сколько солдат погибло до сих пор. Но есть фотографии украинских кладбищ, полных молодых людей. Мужчин и женщин, потому что они тоже постояли за себя. Да, но это было и будет связано с чем-то другим. Так какова была наша героическая борьба против коммунизма?
Фильтры паспортной лотереи и службы безопасности
Игра в кошки-мышки со Службой безопасности.
Описание реалий выдачи паспортов Министерством внутренних дел и Службой безопасности, привилегий сотрудников паспортного контроля и массовых побегов поляков из организованных поездок на Запад.
Еще до 13 декабря 1981 года поляки бежали на запад. Поэтому выдача паспортов для поездок в капиталистические страны была затруднена из-за нормативных актов и административных барьеров. В то время паспортный стол подчинялся Министерству внутренних дел. На практике им управляла тайная политическая полиция, называемая Службой безопасности. Именно она решала, кто может ехать на запад, а кто нет. Сотрудники этого отдела были офицерами со всеми теми же привилегиями, что и сотрудники СБ, включая пенсии (после 15 лет работы в паспортном столе приобретались пенсионные права!). Отдел, в котором они работали, был чрезвычайно важен для коммунистов. Он позволял им отсеивать и предотвращать любые потенциальные попытки побега. Побеги были широко распространены; иногда из «поездки» на запад возвращался только водитель автобуса. Люди прибегали к любым средствам, ко всему, чтобы обмануть СБ и получить заветную «Буклетку», которая позволила бы им путешествовать.
Визовый Армагеддон и Транзитные Мучения
Несколько сотен человек находятся под забором и разбирают автомобили с помощью винтов.
Трудности с получением виз в западных посольствах, унижение на границах (особенно с ГДР) и реалии путешествия на поезде или собственном автомобиле.
Наличие паспорта само по себе уже половина дела. Прежде чем выехать в любую западную страну, нужно было получить визу. Для молодых поляков, родившихся в 1980-х годах и позже, это было немыслимо. Но так уж было. Получив паспорт (а ждать приходилось несколько месяцев!), вы шли в посольство или консульство и доказывали свою «туристическую», профессиональную или академическую причину отъезда. Встречи с представителями страны, в которую вы хотели поехать, тоже были неприятными. Из-за огромного количества польских беженцев, которые позже привезли свои семьи, они пытались отказать в выдаче виз тем, кто на первый взгляд хотел бежать из Польши. В 1985 году я лично был свидетелем того, как расстроенный мужчина в немецком посольстве узнал об отказе. Мы стояли у забора, нас было несколько сотен человек. Когда вышел чиновник, он вручил нам паспорта, зачитал наши имена вслух и сказал, есть ли у них виза или нет. Несколько сотен человек пришли в немецкое посольство за визами. Это был настоящий Армагеддон.
Но… виза в страну назначения — это ещё не всё. Если мы получали визу, скажем, в Испанию, нам нужно было использовать её для получения транзитной визы в Восточную Германию, Западную Германию (ФРГ) и Францию. Три посольства или консульства. Несколько дней на оформление и ожидание. Ну, после того, как проходило, наверное, шесть месяцев и мы оплачивали все визы, мы могли собрать вещи и уехать. Визы в страны-посредники, конечно, были обязательны, если только мы не путешествовали самолётом. Однако в то время это было редкостью. Чаще всего мы путешествовали на поезде или личном автомобиле. Автобусы были менее распространены. Последний вид транспорта чаще использовался для официальных поездок, организованных государственными туристическими агентствами, такими как Orbis или Almatur.
Тот, кто думал, что «веселье» закончилось, сильно ошибался. Мы отправлялись в путь, и нам еще предстояло пересечь границу. Сначала очередь на польско-восточногерманскую границу. Бдительные глаза польских таможенников и пограничников. Мы не везли никаких запрещенных предметов. А почти все было запрещено. Нужно было подкупить польских и немецких таможенников. Если вы ехали на поезде, купе складывалось. Как и в случае с автомобилем, нужно было быть готовым. Нередко машину практически разбирали. Затем ее нужно было снова собрать и упаковать. Пересечение этой границы часто занимало несколько, а в худшем случае и десятки часов. Затем восточногерманско-французская граница. Это был настоящий урок по пересечению границы. Восточногерманские таможенники и охранники постоянно что-то искали. Унижение было ежедневным явлением. Сегодня это невообразимо. С этой точки зрения последующие границы казались несуществующими. Их пересекали быстро и спокойно, иногда даже не останавливая машину.
На Западе два пути: поддержка близких против суровой реальности лагеря.
От роскоши семейной поддержки до строгих процедур в Австрии
Различия между беженцами с семейным прошлым и большинством, попадающими в транзитные лагеря (например, в Австрии). Проблемы, связанные с перенаселенностью и слежкой со стороны западных разведывательных агентств.
Поскольку многие уезжали, что было дальше? Если у кого-то были родственники на Западе, он мог рассчитывать на их помощь. После отъезда они регистрировались в соответствующем органе, и процесс начинался. Семья брала на себя начальные шаги. И это было самым выгодным с точки зрения поляка, бегущего из Польши. У них было где жить, семья поддерживала их, а принимающая страна предоставляла им небольшое стартовое пособие, ежемесячное пособие, а также обязательное языковое и, возможно, профессиональное обучение. А из-за различий в технологиях они были крайне необходимы, даже автомеханикам и строителям. Не говоря уже об инженерах и историках. Последним пришлось хуже всего. Студентов гуманитарных наук считали неквалифицированными.
К сожалению, лишь немногие могли рассчитывать на поддержку семьи. Большинству приходилось полагаться на помощь принимающей страны. Все популярные страны (например, Германия, Италия и Австрия) были вынуждены создавать лагеря для беженцев, где поляки когда-то составляли подавляющее большинство. Их доля достигала 90%. Это привело к атакам со стороны СМИ, подпитывавшим российскую пропаганду. И эта пропаганда, по очевидным причинам, была неблагоприятна для поляков. Точно так же, как сегодня российская пропаганда пытается настроить поляков против украинцев, тогда она пыталась настроить поляков против немцев, австрийцев, шведов, итальянцев и других. Российские агенты проводили те же операции, что и сегодня, хотя сейчас они усовершенствованы за счет адаптации к меняющимся условиям. По словам российских агентов, поляки отнимали работу у местных жителей, получали пособия, тем самым обедняя свои общества, поляки ходили пьяными, поляки дрались в нетрезвом виде и, наконец, поляки воровали. Звучит знакомо? Неслучайное совпадение с российской пропагандой в Польше.
Немецкий и австрийский социализм и двойные стандарты
Языковые курсы, хитрость и «пивной суп»
Специфика австрийской и немецкой систем – щедрая поддержка, принудительная интеграция, а также механизмы, используемые «мелкими мошенниками» для мошеннического получения пособий.
Одной из стран, куда бежали поляки, была Австрия. Эта «чудовищная, фашистская» Австрия, родина концентрационных лагерей во время Второй мировой войны. Это, похоже, не беспокоило поляков, и австрийцы не предлагали никакой помощи. В лагеря принимали просителей убежища, как их называли. И действительно, они чем-то напоминали лагеря. Прибывающих тщательно проверяли и контролировали, что вполне понятно, поскольку Россия и Польская Народная Республика направляли сюда своих агентов. Поляки помнят фотографии, отпечатки пальцев, многомесячное ожидание рассмотрения заявлений о предоставлении убежища и массовую переполненность. Кровати ставили даже в коридорах. Маленькая Австрия не была готова к вторжению тысяч людей. Местное законодательство, по соображениям безопасности, запрещало использование беженцев в качестве рабочей силы. Беженцы получали еду и небольшое пособие.
Как я уже упоминал, когда семьи принимали беженцев, здесь акцент делался на языковой и профессиональной подготовке. Если кто-то выражал желание эмигрировать в другие страны, такие как США, Канада или Австралия, лагеря месяцами ждали ответа от этих стран. На протяжении всего этого времени Австрия обеспечивала наших беженцев. Напомним, что беженцев кормили и размещали за счет налогоплательщиков, и даже предоставляли небольшое пособие.
В Германии ситуация была схожей, хотя государство там было гораздо щедрее к просителям убежища. Хотя и приходилось создавать транзитные лагеря, условия там были довольно хорошими. Западная Германия заботилась о будущих работниках, стараясь немедленно интегрировать их в экономику посредством ОБЯЗАТЕЛЬНОГО годичного языкового курса – просителям убежища платили небольшую сумму за его посещение. Это способствовало более быстрой интеграции. В то же время предлагались рабочие места или профессиональное обучение. Моим друзьям предлагали различные возможности, от малярных и каменщиков до курсов информатики (редкость в то время). После окончания курсов их отправляли на работу, или их пособие сокращали до уровня, который получали немцы. Оно сокращалось. Проситель убежища находился в лучшем финансовом положении, чем безработный немец.
Немецкая система идеально подходила для мелких мошенников, которые обманывали систему социальных пособий. В 1992 году я встретил поляков, которые работали там с 1985 года и хвастались, что их работа не запятнала их репутацию. Напротив, они обладали исключительными знаниями о том, где и у каких чиновников проще всего получить дополнительную помощь. Они даже использовали ваучеры социального обеспечения для покупки алкоголя в магазинах, что приводило в ярость немецких налогоплательщиков. Один поляк сказал, что магазины есть, и он точно знает, какие именно, и сказал кассиру, что ему нужно пиво, чтобы приготовить пивной суп. И ему часто это удавалось.
Итальянский театр и национальный позор
Советский Союз наблюдает: пропаганда и эпидемия воровства.
Эксплуатация образа поляков советским и итальянским коммунистическим телевидением (мойка окон). Проблема магазинных краж, формирование банд и национальный позор, объясняемые в полицейских участках.
Из Италии я помню коммунистические репортажи, которые показывали по польскому и даже российскому телевидению, как я знаю от знакомых из России, Украины и Беларуси. Транслировавшиеся по советскому телевидению, они были призваны высмеять и представить поляков, бежавших на Запад, в негативном свете. Их показывали в переполненных лагерях. Жалобы на условия тайно записывались, а агенты использовались для создания атмосферы страха и безнадежности. Поляков показывали моющими туалеты, а тех, кто работал на перекрестках и заправках, моя автомобильные окна, выставляли жертвами. Это преподносилось как попрошайничество. Записывать такие репортажи в Италии было проще, потому что в стране была очень сильная Коммунистическая партия. Российские службы и связанные с ними лица относительно свободно перемещались там.
Отдельной темой стал позор, который поляки приносили своим участием в кражах, как мелких, так и крупных. Именно тогда и родился миф о польском воре. Приехав на Запад, поляки были очарованы богатыми и красочными полками магазинов. Всё было под рукой, но денег на всё не хватало. Многие поляки поддавались искушению воровства, часто не подозревая, что за ними наблюдает вор – их ловили даже с первой попытки. Число таких случаев исчислялось тысячами.
Мой брат, живущий в Германии, вспоминал, что часто обращался в полицию в качестве переводчика. Он жил в маленьком городке, где поляки совершали довольно много краж. Ему было ужасно стыдно. Вскоре основанные поляками преступные группировки специализировались на краже более ценных вещей. Они воровали дорогую парфюмерию, электронику и даже игрушки. Именно тогда появился особый вид воров. Они предлагали украсть товары из каталога. Можно было заказать их, и вор доставлял бы их вам. Обычно они соглашались на половину цены из каталога. Кражи чаще всего происходили возле лагеря. Там крали алкоголь, косметику и мелкие предметы повседневного обихода. К сожалению, наших соотечественников чаще всего ловили на краже алкоголя. Полиция также часто реагировала на драки, устроенные пьяными поляками.
Чем заканчивались эти дела? В соответствии с немецким или иным законодательством, в зависимости от страны. Однако у всех них было одно общее: они не заканчивались депортацией, хотя страдания наших соотечественников были огромными. Однако были и исключения. Поляк, совершивший тяжкое преступление (например, изнасилование, разбой с отягчающими обстоятельствами, незаконный оборот наркотиков), представал перед местным судом. Затем он отбывал тюремное заключение, а после освобождения депортировался в Польшу. Считалось, что преступник не имеет права на международную защиту.
Существовали еще две категории лиц, подлежащих депортации. Доказательство того, что человек, несмотря на свою репутацию, сотрудничал с польскими службами – тайной полицией, разведкой или контрразведкой – влекло за собой немедленную депортацию к границе. По мере прибытия тысяч польских беженцев правительства осознали, что многие активисты «Солидарности» не действовали в подполье – бежало около 1,5 миллиона человек. Если поляк не мог убедительно описать свою подпольную деятельность или не имел доказательств в виде документов полиции или служб безопасности, полученных при арестах, обысках или допросах, его иногда депортировали. Это были редкие случаи, но они имели место.
Горькое размышление в конце.
Куда же делись все эти бойцы?
Краткий статистический обзор (20 000 официально зарегистрированных ветеранов против 1,5 миллиона эмигрантов). Размышление о мифе о массовых подпольных боях и ироничное сопоставление прежней терпимости Запада к полякам с нынешней жесткостью польских чиновников по отношению к украинцам.
В итоге, после введения военного положения 13 декабря 1981 года, почти полтора миллиона поляков покинули Польшу. Они ссылались на свою подпольную деятельность и угрозу преследований. У меня возникла мысль: если бы нас действительно было так много, мы бы не ждали до 1989 года, чтобы свергнуть коммунизм; это произошло бы не позднее 1985 года, когда появились явные признаки трещин в системе.
В настоящее время около 20 000 поляков имеют статус борца против коммунизма, присвоенный Управлением по делам ветеранов войны и жертв угнетения. Еще меньше людей награждены Крестом Свободы и Солидарности — знаком отличия за эту борьбу, присуждаемым по просьбе Института национальной памяти. Их число составляет чуть менее 10 000 человек.
Историки подсчитали, что, исключая отдельные акты, не более 60 000–80 000 человек соответствовали критериям антикоммунистов. И даже это, по их мнению, является сильным преувеличением. Это согласуется с моими наблюдениями того времени. Людей, которые без колебаний действовали вокруг нас, было немного. Нас было ужасно мало.
Эти и остальные полтора миллиона, ссылающиеся на свою деятельность и угрозу преследований, должны казаться смешными среди нас – людей, борющихся с коммунизмом. А учитывая, как когда-то обращались с польскими ворами, депортация украинца за ловлю сома или въезд на машине в Морское Око показывает, насколько неправы наши правители. участники политического театра (ред.)а не серьезные правительственные чиновники.
Источник: Гжегож Маевский / Nowiny Wschodnie
При использовании материала, пожалуйста, укажите источник: Nowiny Wschodnie и активную ссылку на публикацию.
Деятель антикоммунистической оппозиции в 1980-х годах. Участвовал в подпольной издательской деятельности — печатал и распространял листовки, а также принимал участие в демонстрациях. В 1985–1986 годах был одним из организаторов передач подпольного Радио «Солидарность». С 1986 года был связан с движением «Свобода и Мир». За свою оппозиционную деятельность неоднократно подвергался репрессиям — штрафам и арестам.
После 1989 года работал в частном секторе. Занимается исследованием истории польской и чехословацкой антикоммунистической оппозиции. Является соавтором книги и многочисленных научных и публицистических статей. Публикует материалы на исторические, общественные и международные темы, в том числе посвящённые Украине, на порталах LCA.pl и Фонда «Свобода и Мир». С 2014 года активно занимается волонтёрской деятельностью, поддерживая Украину и гуманитарные инициативы.
За деятельность в интересах свободы и независимости Польши награждён Крестом Свободы и Солидарности (2016), Кавалерским крестом Ордена Возрождения Польши (2022) и медалью Pro Patria (2025).
Что вы думаете об этом материале?
Присоединяйтесь к обсуждению. Комментарии должны относиться к теме публикации.
Написать комментарий