Позиція редакції Nowiny Wschodnie
у справі про напад на подружжя з України в трамваї в Познані
Після публікації статті про жорстоке Напад на українську пару в трамваї в Познані на порталі Східні новини а в наших соціальних мережах матеріал викликав великий інтерес і викликав жваве обговорення серед читачів. (Публікація у Facebook NW)
У деяких коментарях зазначалося, що люди, на яких напали, використовували Російська мова, а не українською, що – на думку деяких коментаторів – мало «змінити оцінку» всієї події. Тому редакційна колегія вважає за необхідне зайняти чітку позицію з цього приводу.
Насильство не має виправдання
Редакційна команда Східні новини чітко засуджує всі форми насильства – як вербальні, так і фізичні – незалежно від мови, національності, походження чи переконань жертви.
Ті, хто напав на подружжя з України, повинні понести наслідки своїх дій. За даними районної прокуратури Познані, двом 27-річним підозрюваним висунуто звинувачення. напади та дискримінація за національною ознакою. Їм загрожує штраф до 5 років позбавлення волі. Прокуратура чітко вказала, що напад був ксенофобське походження.
Мова не визначає національність
Ми хочемо чітко наголосити:
Мова, якою розмовляє людина, не визначає її національність чи цінність як людської істоти.
З 2014 року, і особливо після 2022 року, ми спостерігаємо за біженцями з різних регіонів України в Польщі, зокрема з окупованих або раніше сильно русифікованих територій, де українська мова була маргіналізована протягом десятиліть, а іноді навіть заборонена. Багато громадян України розмовляють російською, суржиком або різними діалектами у своєму повсякденному житті.
Той факт, що жертва нападу розмовляла російською мовою, не робить її менш українкою і жодним чином не виправдовує насильство.
Варто нагадати, що президент України Володимир Зеленський також часто використовував російську мову до війни та на початку своєї державної кар’єри. Це не підривало ні його ідентичності, ні його права представляти українську державу.
Пропагандистські наративи не повинні повторюватися
Ми спостерігаємо за цими спробами з великою тривогою розділення людей в межах однієї нації на «кращі» та «гірші» залежно від мови. Такі наративи роками використовуються пропаганда, метою яких є розкол суспільств, розпалювання ненависті та послаблення солідарності.
Як редакційна команда, ми рішуче виступаємо проти таких розбіжностей. Наша місія полягає в тому, об’єднувати людей, а не розділяти їх, особливо в умовах агресії, війни та дезінформації.
Чітка позиція редакційної колегії
Ще раз наголошуємо:
– ми засуджуємо напад на українську пару в Познані,
– ми не сприймаємо жодних спроб виправдати насильство,
– мова, використана потерпілим, не має значення для оцінки інциденту,
– ксенофобія та насильство є неприйнятними – незалежно від того, чи стосуються вони поляка за кордоном, чи українця в Польщі.
Солідарність, емпатія та соціальна відповідальність – це цінності, які повинні стояти вище емоцій та спрощень.
Редакція Nowiny Wschodnie
Журналіст і головний редактор інформаційного порталу Nowiny Wschodnie, за яким у соціальних мережах стежать понад 140 тисяч людей. Випускник спеціальності «Журналістика та соціальні комунікації». З 2017 року співтворить і розвиває Nowiny Wschodnie. Професійний досвід здобував, співпрацюючи з місцевими та міжнародними медіа.
Спеціалізується на перевірці інформації, протидії дезінформації та пропаганді, а також інформаційній безпеці. У своїй роботі зосереджується на Польщі, Україні, Східній Європі та польсько-українських відносинах. Також є засновником неприбуткової організації, що працює у сфері інтеграції та міжкультурного діалогу.
Що ви думаєте про цей матеріал?
Долучайтеся до розмови. Коментарі мають стосуватися теми публікації.
Написати коментар